vendredi 17 juin 2016

Zygopetalum maculatum

Zygopatelum maculatum, certainement hybridé, en fleurs en ce mois de juin 2016


Une orchidée classique cultivée dans le monde entier, originaire du continent sud-américain, dans les régions côtières méridionales du Brésil.

Poussant sur des collines dans des bois clairsemés ou prairies,  elle subit la chaleur et le froid de l'hiver. Elle appartient à la famille des ORCHIDACEAE.

Une fascinante et envoûtante orchidée facile de culture, et généreusement florifère en automne et au printemps.

Pour favoriser l'apparition de ravissante fleur parfumée, il faut une amplitude thermique élevée, il sera donc nécessaire de faire sortir cette charmante orchidée en extérieur l'été, à l'abri d'un arbre, en évitant le moindre excès d'eau.

C'est une espèce terrestre ou épiphyte, qui faudra rentrer en hiver en serre froide pour l'abriter du gel.



Quentin L.



English translation :


Here we have a classic orchid cultivated in the whole world, native of South America, in the southern coastal region of Brazil.

Growing on the hill in the wood sparse or meadows, where it sudden the heat and the cold of winter. It belongs to the family of the ORCHIDACEAE.

A fascinating and bewitching orchid easy to grow, and generously floriferous in autumn and in spring.

To favor the appearance of ravishing fragrant flowers, he must high thermal amplitude, he will be therefore necessary to move out this lovely orchid in outside the summer, in shelters of a tree, by avoiding the least excess water.


This is a terrestrial or epiphyte species, which will return in winter in the greenhouse for shelter from frost.


Quentin L.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire